Adobe encore subtitles

Make sure that the Track Selector on the track you want to edit is selected, and then select the subtitle clip. In the timeline, move the current-time indicator over the selected clip. You do not need to land on the first frame in which the clip appears; anywhere within the clip is fine.

Note: To select all the subtitles on a track to make global changes such as changing the font or color group , double-click the track name. Then make the desired changes in the Character or Properties panel. To select several subtitle clips, either Shift-click the desired clips in the track or drag a selection box around them.

Note : Be sure to use a text tool when resizing the text block. If you drag a bounding box handle using a selection tool, it scales the text as if it were an object and the text does not reflow. Move the current-time indicator to the next subtitle you want to edit, select the subtitle clip, and repeat the previous step. Note: To move the current-time indicator and select a subtitle clip at the same time, click the Next Clip or Previous Clip button in the subtitle track, or use the Previous Subtitle or Next Subtitle button in the Monitor panel.

Adjusts the gap separating consecutive subtitle clips in a timeline to five frames if the gap is less than five frames. Encore displays an error if the gap between any two subtitle clips in a timeline is less than five frames. The Auto Fix Subtitle Frame Gaps feature automatically resizes one or both the flanking clips in a manner that the gap separating them is five frames. However, the feature does not resize subtitle clips shorter than 12 frames in duration.

In this case, fix the problem manually. Use the feature for all timelines on blu-ray discs, except for timelines with frame dimensions x Note: Fixing gaps is not required for DVDs. You can successfully burn Encore projects on a DVD even if the gap between any two subtitle clips is less than five frames.

Subtitles that you import into a timeline come with preset start and end times. When you create subtitles in Encore, the default duration is initially set to 2 seconds. You can change the display time by shortening or lengthening a subtitle clip in the Timeline Viewer, using the Trim Subtitle buttons in the Monitor panel, or by editing the Duration value in the Properties panel. To view your edits in the Monitor panel, make sure that the Track Selector next to the track name is selected on the subtitle track you want to change and the current-time indicator is over the subtitle clip.

Click a selection tool either is fine , and position the pointer over the beginning or end of the subtitle that you want to adjust. The pointer changes to a red bracket with a double-sided arrow. Drag the end of the subtitle to the desired frame to increase or decrease its length. Make sure that the Track Selector next to the track name is selected on the subtitle track you want to change. If you change the Duration value, the Out-Point value increases or decreases, depending on whether you increased or decreased the duration.

If you change the In-Point value, the Out-Point value changes automatically. If you change the Out-Point value, the In-Point value changes automatically.

For Subtitle Duration, type the number of seconds you want subtitles to display, and then click OK. After you create the first set of subtitles for a timeline, you can duplicate the entire track and use it like a template for other languages you need to create. Before you duplicate the track, make sure the subtitles are adjusted properly for each scene.

This way, you need to change only the content of each subtitle. All other attributes, such as location in the scene, duration, font, formatting, color and position, will match the original set. You can export subtitle tracks as text files. You can reimport the text files into your projects. Legal Notices Online Privacy Policy. Subtitle basics Search. Encore CS6 User Guide. Select an article: Select an article:.

On this page About subtitles in DVD projects Create subtitles manually Set subtitle properties Edit, reformat, or move subtitles Change the display time of subtitles Duplicate entire track of subtitles Export subtitle. About subtitles in DVD projects. Subtitles are subpictures and have the same restrictions. You define the colors used in subtitles in a timeline color set. Adobe Encore is a DVD authoring software that allows you to add closed caption and subtitle tracks to video projects.

Captions and subtitles differ in that subtitles are intended for viewers who can hear the audio but may not understand the language, while closed captions assume that the viewer cannot hear the audio. If you are playing the DVD on a computer, make sure you are using a DVD player that has the capacity to turn captions on and off. The VLC player is a good free software that supports closed captions. Log into your 3Play Media account. From the Upload tab at the top of the screen, select From Computer , choose your video, and follow the onscreen prompts to specify turnaround.

For additional details, read the support article on uploading videos for captioning. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance we might send users an email. Generally, users may not opt-out of these communications, though they can deactivate their account information.

However, these communications are not promotional in nature. We communicate with users on a regular basis to provide requested services and in regard to issues relating to their account we reply via email or phone in accordance with the users' wishes when a user submits their information through our Contact Us form. Pearson automatically collects log data to help ensure the delivery, availability and security of this site. We use this information for support purposes and to monitor the health of the site, identify problems, improve service, detect unauthorized access and fraudulent activity, prevent and respond to security incidents and appropriately scale computing resources.

Pearson may use third party web trend analytical services, including Google Analytics, to collect visitor information, such as IP addresses, browser types, referring pages, pages visited and time spent on a particular site. While these analytical services collect and report information on an anonymous basis, they may use cookies to gather web trend information. The information gathered may enable Pearson but not the third party web trend services to link information with application and system log data.

Pearson uses this information for system administration and to identify problems, improve service, detect unauthorized access and fraudulent activity, prevent and respond to security incidents, appropriately scale computing resources and otherwise support and deliver this site and its services.

This site uses cookies and similar technologies to personalize content, measure traffic patterns, control security, track use and access of information on this site, and provide interest-based messages and advertising. Users can manage and block the use of cookies through their browser. Disabling or blocking certain cookies may limit the functionality of this site.

Pearson uses appropriate physical, administrative and technical security measures to protect personal information from unauthorized access, use and disclosure. Pearson may provide personal information to a third party service provider on a restricted basis to provide marketing solely on behalf of Pearson or an affiliate or customer for whom Pearson is a service provider.

Marketing preferences may be changed at any time. If a user's personally identifiable information changes such as your postal address or email address , we provide a way to correct or update that user's personal data provided to us.

This can be done on the Account page. If a user no longer desires our service and desires to delete his or her account, please contact us at customer-service informit. Users can always make an informed choice as to whether they should proceed with certain services offered by Adobe Press. If you choose to remove yourself from our mailing list s simply visit the following page and uncheck any communication you no longer want to receive: www.

While Pearson does not sell personal information, as defined in Nevada law, Nevada residents may email a request for no sale of their personal information to NevadaDesignatedRequest pearson. California residents should read our Supplemental privacy statement for California residents in conjunction with this Privacy Notice.

The Supplemental privacy statement for California residents explains Pearson's commitment to comply with California law and applies to personal information of California residents collected in connection with this site and the Services. This web site contains links to other sites. Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of each and every web site that collects Personal Information.

This privacy statement applies solely to information collected by this web site. Please contact us about this Privacy Notice or if you have any requests or questions relating to the privacy of your personal information. We may revise this Privacy Notice through an updated posting. We will identify the effective date of the revision in the posting. Often, updates are made to provide greater clarity or to comply with changes in regulatory requirements. If the updates involve material changes to the collection, protection, use or disclosure of Personal Information, Pearson will provide notice of the change through a conspicuous notice on this site or other appropriate way.